Кокэйн 58 05.03.2011, 16:56:04 Поделиться #1 05.03.2011, 16:56:04 По всей игре не заметил ни одного юнита с щитом , в истории действительно таких персонажей не было или это только умысел разработчиков игры ? Ну какие бы статьи и обзоры не посомтрел ещё и демо , нет с щитами и все . Может кто-то знает ответ ? Ведь это же ужасно тактически не выгодно луки есть , а щитов нет , что от лучников было не спастись? Изменено 05.03.2011, 16:57:02 пользователем Cocaine Цитата Ссылка на комментарий
dlc 2,874 05.03.2011, 17:10:47 Поделиться #2 05.03.2011, 17:10:47 По всей игре не заметил ни одного юнита с щитом , в истории действительно таких персонажей не было или это только умысел разработчиков игры ? Ну какие бы статьи и обзоры не посомтрел ещё и демо , нет с щитами и все . Может кто-то знает ответ ? Ведь это же ужасно тактически не выгодно луки есть , а щитов нет , что от лучников было не спастись? Насколько я знаю, не прельщали они щиты - такая вот фича)) Точно не знаю, связано ли это с военной доктриной их того времени или с верховенством самураев... Цитата Ссылка на комментарий
guidofawkes 1,082 05.03.2011, 17:43:01 Поделиться #3 05.03.2011, 17:43:01 Ведь это же ужасно тактически не выгодно луки есть , а щитов нет , что от лучников было не спастись? Собственно, самураи - до периода рассматриваемого в игре - исключительно конные лучники, а им щит без надобности. Когда же в стражениях стали участвовать асигару (пехотинцы), самураи сами перестали использовать лук как основное оружие и взялись за копья, поскольку лук - далеко не такое эффективное оружие, каким его принято считать. Цитата Ссылка на комментарий
Detech 2,181 09.03.2011, 01:26:08 Поделиться #4 09.03.2011, 01:26:08 Государственность Японии пошла с вторжения на Японские острова пуёнских племен, которые завоевали местное население и основали первые прото-японские государства. Пуёнские племена, будучи восточной веткой монгольских племен, рассматривали военное искуство исключительно как конное. Соответственно почти до 15 века в основе своей войска прото-японских государств представляли собой в основном конных лучников, несущих в качестве доп. оружия двухручные яри или нагинату. Меч, если и присутствовал, использовался крайне редко. Соотвественно и места для щитов тоже не оставалось, что в прочем отразилось в культуре создания доспехов специально предназначенных для отражения стрел. Мечи, такие как катана или тати, начали активно использоваться только в эпоху Эдо и в основном выполняли декоративные и дуэльные функции (подобно шпаге у дворян). Обладание хорошим мечем считалось весьма престижным при дворе, ему отдавалось большое внимание и именно с этого периода пошла традиция в стиле "меч - душа самурая", но при этом они использовались в разнообразных разборках при дворе, но не на войне. К моменту игры происходит пересмотр военной мысли в японии. Начинают активно использоваться асигару, т.е. бездоспешные и малообученные воины, но основным оружием у них продолжают оставаться яри или нагината, что не дает возможность нести щит. К тому же к этому моменту страна начинает активно посещаться западными торговцами и асигару очень быстро начинают перевооружаться огнестрелом, против которого щит бесполезен. Японцы использовали щиты, но это были не персональные щиты, а большие щиты для защиты целой группы воинов от стрел, чаще всего использовались при осадах ( когда ведущие осаду войска подвергались массовому обстрелу из крепости ). В остальном, в силу того что япония в основном использовала двухручные системы вооружения, щиту там не находилось места. Видео и картинки из игр с изображением японских воинов вооруженных катанами, в основном навеяны Голливудом, так как именно этот меч ассоциируется у большинства населения планеты с Японией. Цитата Ссылка на комментарий
Кокэйн 58 10.03.2011, 12:35:30 Автор Поделиться #5 10.03.2011, 12:35:30 Собственно, самураи - до периода рассматриваемого в игре - исключительно конные лучники, а им щит без надобности. Когда же в стражениях стали участвовать асигару (пехотинцы), самураи сами перестали использовать лук как основное оружие и взялись за копья, поскольку лук - далеко не такое эффективное оружие, каким его принято считать. Ты кажется не соовсем понял , конечно лучшикам щиты не к чему , ну а как же те , кто от лучников защищаться собирается? Лук кстати действительно серьёзное оружие , когда в небе туча стрел тяжело без щита защищаться от них Цитата Ссылка на комментарий
Semish 3 10.03.2011, 15:31:27 Поделиться #6 10.03.2011, 15:31:27 По моему объяснение, что орудовали в основном двуручным оружием всё очень даже объясняет. Цитата Ссылка на комментарий
ReXaR 253 12.03.2011, 04:41:16 Поделиться #7 12.03.2011, 04:41:16 Всё таки интересно, будет ли применима тут ещё "римская" тактика с парой танкующих отрядов и огромной толпой лучников, штабелями складывающих нерадивых самураев с их двуручными мечами..) Цитата Ссылка на комментарий
Кокэйн 58 12.03.2011, 15:50:09 Автор Поделиться #8 12.03.2011, 15:50:09 Всё таки интересно, будет ли применима тут ещё "римская" тактика с парой танкующих отрядов и огромной толпой лучников, штабелями складывающих нерадивых самураев с их двуручными мечами..) Ну так с толпами лучников уже и так есть битвы , "римская" тактика предпологала защиту от стрел "черепахой" - тоесть защитой щитами , а у японцев их соовсем нет , вот и встал вопрос , как же им защищаться-то ? Цитата Ссылка на комментарий
Detech 2,181 13.03.2011, 20:12:07 Поделиться #9 13.03.2011, 20:12:07 Ты кажется не соовсем понял , конечно лучшикам щиты не к чему , ну а как же те , кто от лучников защищаться собирается? Лук кстати действительно серьёзное оружие , когда в небе туча стрел тяжело без щита защищаться от них Лучники в японии были - но они никогда не были основной угрозой. Как я говорил уже выше - основной силой в японии была конница. Конные лучники, вооруженные к луку дополнительным яри. Та пехота что была - она была исключительно сконцентрирована на противодействии коннице. Соответственно выбор оружия для пехоты - копье(яри), тяжелый меч(нодачи - No-Dachi), гибрид (нагината) - все оружие создано исключительно с целью сбросить всадника. Что до щитов - щит в основном боле-менее эфективен против пеших лучников, он малоэффективен против конных стрелков. В отличие от обычных лучников, которые стреляют в основном по площади навесом - конные лучники бьют на скаку прицельно, используя скорость лошади для увеличения удара. Их короткие конные луки не способны бить с дальних дистанций. А в ситуации когда лучник постоянно перемещается и бьет с короткой дистанции прицельно - щиты - это просто лишние 10+ килограммов что утяжеляют воина и понижают его шанс выжить. Если говорить о римской черепахе - то она была создана для противодействия пешим лучникам. Она была полностью бесполезна против конных лучников. Когда римляне, полагающиеся на свою тяжелую медленную пехоту с щитами, первый раз столкнулись с восточными кочевниками, а именно с гунами - они "всосали". Гуны, будучи диким не сильно многочисленным племенем, как нож сквозь масло прошли сквозь римскую империю и хотя в конце концов они пали со смертью своего вождя - тот факт насколько они легко выбили римлян, которые до этого били всех своей тактической мыслью, с значительной территории и насколько легко они грабили многие другие - говорит о способности римлян противостоять новому противнику. И если мы говорим в эпоху рассвета рима - основа войск составляет легионер, т.е. тяжеловооруженный воин с щитом, то после столкновения с восточными кочевниками - рим начинает повышать роль конницы в бою, которая быстро становится основой римского войска. Так как тяжелый пехотинец с щитом противостоять конным лучникам слабо способен. И соотвественно если мы рассмотрим военную мысль римской империи под конец своего существования, в частности военную мысль Восточной Римской империи - то там увидишь что основу войска составляет тяжелая(катафракты) и легкая(ауксиларии) кавалерия, а пехота выполняет вспомогательные функции вооруженная в основном копьями(противоконным оружием). Если мы же говорим про пеших лучников - то их роль как основы войска в европе начинает подыматься где то в 14-15 веках. До этого исход всех сражений решала исключительно тяжелая кавалерия. Шел век рыцарей. Который закончился в ходе столетней войны, когда пешие лучники показали свое полное тактическое преимущество над остальными родами войск. Фактически, в европе случилась революция тактической военной мысли и наши знания о военной стратегии средневековья основывается исключительно на этом периоде. В японии такой революции не произошло - вернее она произошла чуть позже, и лук не успел стать критически популярным - асигару очень быстро пролетели мимо луков и сразу начали вооружаться огнестрелом. Изменено 13.03.2011, 20:20:32 пользователем Detech Цитата Ссылка на комментарий
dasp 10 15.03.2011, 02:28:54 Поделиться #10 15.03.2011, 02:28:54 Мечи, такие как катана или тати, начали активно использоваться только в эпоху Эдо и в основном выполняли декоративные и дуэльные функции (подобно шпаге у дворян). Обладание хорошим мечем считалось весьма престижным при дворе, ему отдавалось большое внимание и именно с этого периода пошла традиция в стиле "меч - душа самурая", но при этом они использовались в разнообразных разборках при дворе, но не на войне. Сие есть довольно распространенное заблуждение. Культ меча появился на территории современной Японии на много ранее упоминаемого Detech периода Эдо, и был перенят прояпонцами еще во времена Ямато от населяющих ту местность айну. Самурайская культура и самурайская техника ведения боя во многом восходят к айнским боевым приемам и несут в себе множество айнских элементов, а отдельные самурайские кланы по своему происхождению являются айнскими, наиболее известный — клан Абэ. Мечи у айнов были короткие, 45-50 см длиной, слабоизогнутые, с односторонней заточкой и полутораручной рукоятью. Айнский воин - джангин - дрался именно двумя мечами, не признавая щитов. Гарды у всех мечей были съемные и часто использовались как украшения. Существуют сведения, что некоторые гарды специально полировались до зеркального блеска, чтобы отпугивать злых духов. Кроме мечей, айны носили два длинных ножа ("чейки-макири" и "са-макири"), которые носились на правом бедре. Чейки-макири был ритуальным ножом для изготовления священных стружек "инау" и совершения обряда "пере" или "эритокпа" - ритуального самоубийства, которое потом переняли японцы, назвав "сэппуку" (как, кстати, и культ меча, специальные полочки для меча, копья, лука). Мечи айны выставляли на всеобщее обозрение только во время Медвежьего праздника. Старинное предание гласит: "Давным-давно, после того, как эта страна была создана богом, жили старик-японец и старик-айн. Деду-айну было велено сделать меч, а деду-японцу: деньги (далее объясняется, почему у айнов был культ мечей, а у японцев - жажда денег. Айны осуждали своих соседей за стяжательство). Кстати, на Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. айну два парня справа вам никого не напоминают? Цитата Ссылка на комментарий
Кокэйн 58 15.03.2011, 14:11:58 Автор Поделиться #11 15.03.2011, 14:11:58 Ну т.к с тонкостями Японских битв я не очень знаком , я сужу по роликам и дэмо , там достаточно много пеших лучников которые стреляют навесом подоженными стрелами Вот такая мысль и возникла , ведь это в любом случае потери + щит можно по ходу боя выкинуть. Цитата Ссылка на комментарий
Detech 2,181 20.03.2011, 15:13:06 Поделиться #12 20.03.2011, 15:13:06 Ну судя по роликам - там основу войска составляют асигару с яри(т.е. антиконные образования) - а конницы почти ни у кого нет. Тоже мягко говоря глупо. Баланс и соотношение войск в игре естественно не соответствует онному в реальности. Игра сохраняет классический баланс присущий всем играм - основа/пехота, поддержка/лучники и небольшое количество конницы для спец. удара. По другому игроки и не примут. Соответствие реальности тут не столь важно. Цитата Ссылка на комментарий
Kapellan 19,865 20.03.2011, 15:51:08 Поделиться #13 20.03.2011, 15:51:08 тут скорее основа лучники , поддержка пехота, ИИ в армии лучников держит больше всего Цитата Ссылка на комментарий
Кокэйн 58 22.03.2011, 15:59:10 Автор Поделиться #14 22.03.2011, 15:59:10 Наверное всё таки это минус , приятнее было бы видеть чисто моменты из истории Ведь полководцы и генералы в те века в Японии были мудрыми,а по таким играм иногда кажется , что они были дурачками Цитата Ссылка на комментарий
Kapellan 19,865 22.03.2011, 16:01:39 Поделиться #15 22.03.2011, 16:01:39 угу, набирали лучников пачками а вот ничего в защиту от стрел не придумали) Цитата Ссылка на комментарий
guidofawkes 1,082 22.03.2011, 16:20:42 Поделиться #16 22.03.2011, 16:20:42 угу, набирали лучников пачками а вот ничего в защиту от стрел не придумали) Так вот в том-то и "фишка", что реальные (а не игровые) японцы никогда лучников в отдельные отряды не собирали, а придавали их отрядам асигару для защиты от вражеских лучников соответственно. В ТВ этот момент не вписывается в игровую механику, но вот в серии "Такеда" он отражен. Цитата Ссылка на комментарий
Kapellan 19,865 22.03.2011, 16:22:42 Поделиться #17 22.03.2011, 16:22:42 ну в такеде чистые отряды только у кавалерии, но в целом роль лучников там действительно второстепенная Цитата Ссылка на комментарий
Невидимка 23 23.03.2011, 20:53:14 Поделиться #18 23.03.2011, 20:53:14 Второстепенная роль лучников в Японии должна быть , я думаю лучники считались там , что то вроде не соовсем "благородные" главное оружие самурая- это катана А я по крайней мере в нескольких видео видел тучи огненных стрел Цитата Ссылка на комментарий
dasp 10 30.03.2011, 12:46:33 Поделиться #19 30.03.2011, 12:46:33 Второстепенная роль лучников в Японии должна быть , я думаю лучники считались там , что то вроде не соовсем "благородные" главное оружие самурая- это катана А я по крайней мере в нескольких видео видел тучи огненных стрел Что это вы там себе напридумывали? Одно "благороднее" другого, одно "главнее" другого... Длинный меч в то время являлся символом души самурая. Кюдо - часть Будо, ничем не отличающаяся от иных дисциплин по "благородству" или "важности". Искусство обращения с различными традиционными видами оружия ценилось и почиталось одинаково высоко; Что касается отношения самураев к завезенному огнестрельному оружию - оно то и считалось "недостойным для самурая". Цитата Ссылка на комментарий
Michael 473 31.03.2011, 20:12:05 Поделиться #20 31.03.2011, 20:12:05 Лучники в японии были - но они никогда не были основной угрозой.Как я говорил уже выше - основной силой в японии была конница. Конные лучники, вооруженные к луку дополнительным яри. Та пехота что была - она была исключительно сконцентрирована на противодействии коннице. Соответственно выбор оружия для пехоты - копье(яри), тяжелый меч(нодачи - No-Dachi), гибрид (нагината) - все оружие создано исключительно с целью сбросить всадника. Что до щитов - щит в основном боле-менее эфективен против пеших лучников, он малоэффективен против конных стрелков. В отличие от обычных лучников, которые стреляют в основном по площади навесом - конные лучники бьют на скаку прицельно, используя скорость лошади для увеличения удара. Их короткие конные луки не способны бить с дальних дистанций. А в ситуации когда лучник постоянно перемещается и бьет с короткой дистанции прицельно - щиты - это просто лишние 10+ килограммов что утяжеляют воина и понижают его шанс выжить. Если говорить о римской черепахе - то она была создана для противодействия пешим лучникам. Она была полностью бесполезна против конных лучников. Когда римляне, полагающиеся на свою тяжелую медленную пехоту с щитами, первый раз столкнулись с восточными кочевниками, а именно с гунами - они "всосали". Гуны, будучи диким не сильно многочисленным племенем, как нож сквозь масло прошли сквозь римскую империю и хотя в конце концов они пали со смертью своего вождя - тот факт насколько они легко выбили римлян, которые до этого били всех своей тактической мыслью, с значительной территории и насколько легко они грабили многие другие - говорит о способности римлян противостоять новому противнику. И если мы говорим в эпоху рассвета рима - основа войск составляет легионер, т.е. тяжеловооруженный воин с щитом, то после столкновения с восточными кочевниками - рим начинает повышать роль конницы в бою, которая быстро становится основой римского войска. Так как тяжелый пехотинец с щитом противостоять конным лучникам слабо способен. И соотвественно если мы рассмотрим военную мысль римской империи под конец своего существования, в частности военную мысль Восточной Римской империи - то там увидишь что основу войска составляет тяжелая(катафракты) и легкая(ауксиларии) кавалерия, а пехота выполняет вспомогательные функции вооруженная в основном копьями(противоконным оружием). Если мы же говорим про пеших лучников - то их роль как основы войска в европе начинает подыматься где то в 14-15 веках. До этого исход всех сражений решала исключительно тяжелая кавалерия. Шел век рыцарей. Который закончился в ходе столетней войны, когда пешие лучники показали свое полное тактическое преимущество над остальными родами войск. Фактически, в европе случилась революция тактической военной мысли и наши знания о военной стратегии средневековья основывается исключительно на этом периоде. В японии такой революции не произошло - вернее она произошла чуть позже, и лук не успел стать критически популярным - асигару очень быстро пролетели мимо луков и сразу начали вооружаться огнестрелом. о лучниках в японии: Даже когда мушкеты уже получили широкое распространение, «этикет требовал, чтобы лучники располагались слева, стрелки — справа, а сражение начиналось поливанием друг друга стрелами». Луки, достигавшие в длину семи-восьми футов, часто делались из нескольких склеенных между собой бамбуков. Каждый конец был чуть согнут и отделан металлом, так что отпущенная тетива издавала резкий, пронзительный звук, что порой использовали для передачи сигнала. Такой лук представлял собой мощное оружие с весьма значительной дальностью поражения и требовал от воина большой силы. «Сигэудзи, один из командиров Нитта Ёсисада, сражавшийся против армии Асикага Такаудзи при Хёго, подстрелил птицу, парившую над рядами противника. Когда изумленные враги спросили, как его зовут, Сигэудзи привязал к стреле листок со своим именем и выстрелил в направлении сторожевой баши врага, находившейся в 360 шагах от него. Стрела попала в стоявшего на ней часового» (О. Ратти). Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. Ну вы скажите о неэффективности щита. Греческая фаланга издревле противостояла коннице и конным стрелкам. Затем её усовершенствовал Македонский и завоевал Персию. Затем была римская армия в которых щитовое построение и тактика было доведено до идеального состояния. Конные стрелки не имели преимущества. Черепаха вполне была эффективна от любого вида обстрела. О чём свидетельствуют историки описывающую битву народов (римляне - гунны) в котором победа осталась за римлянами. Конная атака во фронт тоже не имеет успеха т.к. слаженно закидывается пиллумами. Такое войско вторично завоевывает Персию. Забавный выкид о том что гунны были диким немногочисленным народом! Во первых нужно пояснить что рим столкнулся с гуннами уже не в золотую свою эпоху. И армия была не та что завоёвывала Персию. Во вторых Нашествие Гуннов справедливо сравнивают с нашествием родственных им Монголов. Это были организованные племена с большой военной традицией. Противостоять им было совсем непростой задачей по объективным причинам, а не потому что у легионеров был шит! Заявление о том что лучники в Европе начинают подниматься 14-15 века также не соответствует действительности. Вот пример: Длинный лук известен в Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. примерно с Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. , а на территории Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. он появился лишь с началом набегов Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. около Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. . Первые свидетельства использования длинного лука валлийскими лучниками датируются Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. . Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. , племянник Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. , короля Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. , был убит выстрелом из длинного лука во время битвы с валлийцами. Это произошло примерно за шесть веков до признания длинного лука английскими воинами. Луки получили большое распространение благодаря их убойной силе при стрельбе с небольшого расстоянияВойдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. . Стрелки наносили значительный урон английской кавалерии, которая была защищена в основном Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. . Валлийские луки изготовлялись из Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. , который произрастал на этих территориях в достаточном количестве. Эта древесина была не очень гладкой, но луки получались мощными. Валлийцы начали активно использовать луки с конца Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. : в Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. во время осады Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. валлийская стрела воткнулась в дубовые ворота на глубину в 4 пальца. А в Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. английский рыцарь Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. , который сражался с валлийцами, рассказывал, что стрела проткнула его кольчугу, Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. , бедро, седло и ранила лошадь (см. цитаты в разделе Пробивная сила). В то время англичане оценили возможности стрел пробивать доспехиВойдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. , и в Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. они уже использовали длинные луки в войне против французского короля Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. , который пытался овладеть Англией. Если и говорить о эволюции тактики к концу 100 летней во войны то это массовое применение артиллерии: К концу Столетней войны особую роль сыграли Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. . Пушки значительно превосходили луки своей мощью и дальнобойностью, поэтому лучники уже не играли решающей роли в сражениях. В Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. английские лучники занимались нейтрализацией двух Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. , которые позволили французам атаковать англичан с Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. . Влияние артиллерии на ход сражения стало ещё более заметным в Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. в Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. — французы тогда использовали большое количество тяжёлых орудий. Так что доводы "О щите японцев считаю полностью несостоятельными". От себя добавлю. Не нужно переписывать японской военной мысли некую сверх гениальность. Никакого большого отличия от феодальной Европы нет. Главенствующее место Феодальная конница, лучники пехота. Все на своих местах. Если же сравнивать с щитом в греческой и особенно Римской армии то тут важно учитывать само свойство соединения. Греция основная сила гоплиты, средний класс, обязательно граждани, каждый обязательно 2 года служил в армии, военные сборы тд. Это вам не полунищие вассальные копьеносцы. Римская армия построена на профессиональной основе (не путать с наёмниками). Профессиональные солдаты на протяжении 10ков лет учатся воевать в строю. Это вам не индивидуальные фокусы мастера. Щит это прежде всего строй - строй это военная дисциплина, слаженность, организованность действий отдельных формирований и армии в целом как единого целого. В эпоху заката средневековья, пехота в Европе и чуть позднее в Японии, вновь доросла до утерянного имперского уровня и смогла скинуть кавалерию с поля боя. Вопрос очень интересный. Я до конца так на него и не смог ответить. Изменено 31.03.2011, 20:22:26 пользователем Michael Цитата Ссылка на комментарий
Рекомендованные сообщения
Присоединиться к обсуждению
Вы можете оставить комментарий уже сейчас, а зарегистрироваться позже! Если у вас уже есть аккаунт, войдите, чтобы оставить сообщение через него.