Украинский - язык или диалект?

[Salazar 4,312]

Я не силен в украинском, поэтому не могу судить объективно. Прошу помочь мне понять вот что: насколько украинский язык состоятелен как отдельный язык. Многие говорят: если на Украине уравнять в правах украинский и русский, то украинский однозначно вымрет. Хотелось бы выяснить: это потому что украинский объективно уступает русскому по уровню развития или защитники мовы просто боятся культурного влияния России? Для затравки приведу мнения экспертов. Особенно интересно мнение тех, кто знает русский, украинский, а также пару диалектов третьего языка - чтобы могли судить объективно.

Анатолий Вассерман, российского журналист, уроженец Одессы:Нажмите здесь!

 «То, что несмотря на полуторовековые усилия лингвистов, украинский язык – не самостоятельный язык, а диалект, доказать довольно легко. Лексику постарались изменить достаточно радикально, благо, это не сложно сделать. Просто взяли все бытовавшие на юге Руси диалекты и находили в них слова, отличающиеся от литературной нормы. Если находили хотя бы одно слово, отличающееся по смыслу от русского, объявляли его исконным украинским. Однако с синтаксисом точно так же нельзя поступить, ведь синтаксис в украинском языке – это до сих пор практически не измененный русский. На практике в украинском не употребляются некоторые нормы синтаксиса русского языка, например, в украинском языке почти нет причастных оборотов, но подобные ограничения как раз бытуют в любом диалекте. Самостоятельных норм украинского языка, которых не было в русском, и под лупой не отыскать». 2009 г. [Cкрыть]

Франтишек Палацкий, чешский историк и политический деятель:Нажмите здесь!

 "Язык малорусский есть наречие русское, ни в каком случае не польское, и относится к русскому литературному языку приблизительно так, как наречие словацкое к чешскому, хорватское к сербскому, тирольское к немецкому, провансальское к французскому и т.д. Ни один разумный человек не отрицает за каким-либо наречием или поднаречием права употребляться также в книгах и литературе. Но другой вопрос — хорошо ли и желательно ли, чтобы литературы дробились до бесконечности (особенно, где к тому нет достаточного исторического основания). Когда-то я познакомился в Авиньоне с учеными людьми, которые с рвением вооружались против употребления общенародного французского языка и хотели иметь для себя особую провансальскую литературу. Но народ, во всей южной Франции, не идет по их стопам. То же может иметь силу и в вопросе об отношениях между великоруссами и малоруссами. 1864 г. [Cкрыть]

Владимир Ильченко, филолог:Нажмите здесь!

 О «близкородствеености» русского и украинского языков говорено и писано много. Действительно, эти языки весьма близки друг другу – лексически, фонетически, грамматически. Однако мало кто обращает внимание (разве что специалисты-языковеды) именно на то, что их разъединяет, то есть на принципиальные различия, которые дают возможность утверждать, что русский и украинский – действительно разные языки, а не наречия одного языка. Чтобы понять эти различия, достаточно проанализировать любой русский текст (желательно из газеты, журнала или художественной книги), выделив в нем слова, которые не характерны для украинского. 2008 г. [Cкрыть]

P.S. Если тема кого-то оскорбляет, не читайте спойлеры.

Изменено 29.01.2011, 19:56:43 пользователем Salazar

[Praetor95 3,013]

А мы их встретим этим)

ЭтимНажмите здесь!

 [Cкрыть]

Изменено 26.04.2011, 13:33:32 пользователем Praetor95

[Terranoid 8,133]

А мы их встретим этим)

ЭтимНажмите здесь!

 [Cкрыть]

Омг, началось.

[Salazar 4,312]

Какие танки?Все что можно было продать,а это наследие СССР,давным давно продалось .Иль вы думаете что ваша армия еще так же боеспособна как когда-то?)

Это вы пропили ту часть ВПК и советской армии, что вам досталась (примерно треть потенциала). Россия -таки сумела сохранить и преумножить. Наша армия по прежнему крупнейшая в мире по числу танков, а наша военная промышленность вторая по мощи после американской.

Изменено 26.04.2011, 13:36:55 пользователем Salazar

[Praetor95 3,013]

Омг, началось.

Украинские танки в Москвобаде?) А то смотрю там орел внизу никак Кремль)))

[belogvardeec 19,341]

ЭтиНажмите здесь!

 [Cкрыть]

Вот этиНажмите здесь!

 

[Cкрыть]

[Praetor95 3,013]

Это вы пропили ту часть ВПК и советской армии, что вам досталась (примерно треть потенциала).

Мы попилили свой ядерный потенциал в обмен на признания Крыма украинской землей и признанием границ на момент 91 года, кстати.

[belogvardeec 19,341]

Мы попилили свой ядерный потенциал в обмен на признания Крыма украинской землей и признанием границ на момент 91 года, кстати.

Наивный люди)))) Вас кинули!

[Praetor95 3,013]

Наивный люди)))) Вас кинули!

Спс братья))) Низкий вам поклон)) Так что фиг вам а не объединение)))) Вот, явный пример кидалова)

[Terranoid 8,133]

Наивный люди)))) Вас кинули!

Вот он москальский менталитет - кинуть, украсть, пропить =/

belogvardeec

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

[Эквилибриум 2,511]

Это вы пропили ту часть ВПК и советской армии, что вам досталась (примерно треть потенциала). Россия -таки сумела сохранить и преумножить. Наша армия по прежнему крупнейшая в мире по числу танков, а наша военная промышленность вторая по мощи после американской.

учитивая то, что вам досталось куда больше чем нам, то вы пропили больше.

От чего же ваша военная промышленность не производит новое вооружение, а пользуется танками и прочим 20-ти летней давности?

[belogvardeec 19,341]

Вот он москальский менталитет - кинуть, украсть, пропить =/

Ну это вы ж хотели нас кинуть, а в итоге попадете сами. Не рой яму другому

belogvardeec

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Будем перевоспитывать)))

От чего же ваша военная промышленность не производит новое вооружение

У вас неверные сведения.

а пользуется танками и прочим 20-ти летней давности

Все пользуются. И америкосы тоже. Просто старое не выкидывать же... Вот и используют в локальных войнах.

Изменено 26.04.2011, 13:45:47 пользователем belogvardeec

[Praetor95 3,013]

Ну это вы ж хотели нас кинуть, а в итоге попадете сами. Не рой яму другому

Пример того что мы вас кинули назови плиз.

[Terranoid 8,133]

Ну это вы ж хотели нас кинуть

О_о

Подкрепление фактами приветствуется.

Будем перевоспитывать)))

Не оценят - слегка отстреливать перевоспитателей будут. Уже раз на 20 с лишним лет в леса уходили. Там их помнят и почитают.

[Praetor95 3,013]

Подкрепление фактами приветствуется.

"Вони усе наше сало з'їли,а що не з'їли - понадкусали."

Я так понял это он про это.

Процитирую с ФКНН самого себя:

Зашел на ФКНН)) Столько тем про ОУН-УПА я еще нигде не видел)))

Изменено 26.04.2011, 13:54:32 пользователем Praetor95

[belogvardeec 19,341]

Пример того что мы вас кинули назови плиз.

Выход из состава СССР и образование отдельного государства. А еще ранее образование отдельного государства в 1918-м. Ну там немцы насели, ладно еще, но в 91 самое явное кидалово.

Хотя опять же простые люди в большинстве своем не виноваты это ясно. Кучка предателей алчных до власти...

Не оценят - слегка отстреливать перевоспитателей будут. Уже раз на 20 с лишним лет в леса уходили. Там их помнят и почитают

Будут стрелять, сам понимаешь, что получат в ответ.

Придется дать розог.)))

[Terranoid 8,133]

Столько тем про ОУН-УПА я еще нигде не видел)))

Там два адепта Тягнибока есть - распространяют ересь

[Praetor95 3,013]

Выход из состава СССР и образование отдельного государства. А еще ранее образование отдельного государства в 1918-м. Ну там немцы насели, ладно еще, но в 91 самое явное кидалово.

Хотя опять же простые люди в большинстве своем не виноваты это ясно. Кучка предателей алчных до власти...

Стрелять колотить....и это все?!! А сколько раз вы нас кидали напомнить?!

Да и собсна то что ты перечислил кидаловом не назовешь, таже УНР в 18 году все еще считала себя автономией в состваве РИ хотя РИ уже давно не было.

Изменено 26.04.2011, 13:59:10 пользователем Praetor95

[Terranoid 8,133]

Будут стрелять, сам понимаешь, что получат в ответ.

Придется дать розог.)))

Ты не понял. Советская армия и гебня 20 лет их гоняла извести не могла.

Армия у вас уже не советской мотивации и гебня уже не той кровавости - партизанская война похлеще Чечни будет вам в радость ?

[Эквилибриум 2,511]

Пример того что мы вас кинули назови плиз.

распилили стратегические бомбардировщики, хотя по договору должны были отдать России...

Все мы - грешники.

[Chaos Destroyer 5,047]

Я не против объединения с Россией - но я против того чтоб отрицать нас как народ.

Куда таких денете, танководы, по-братски перестреляете как неправильных арийцев ?

Эмм...

А кто отрицает, что украинцы -народ?

Не надо тут приписывать мне то, чего я не говорил...

Украинцы - такой же народ, как и, к примеру, португальцы.

И?

Правильно. Заявите что украинцы это ресурс и введите танки - потом этот ресурс вас утопит в крови.

Если ты себя считаешь ресурсом - твои проблемы, но большинство такое заявление взбесит.

Оттого, что ты считаешь себя кофеваркой - ты кофеваркой не станешь.

А ресурсом являются не только украинцы(в современном мире), но и любой другой народ.

И что - то никто никого в крови не утопил.....

Опять таки, не стоит переходить на другую тему.

Непонятно, как и почему украинский народ будет кого - то топить в крови, если весьма существенная часть этого народа

ТОЛЬКО И МЕЧТАЕТ куда то с Украины(великой и независимой) свалить.

С уважением Chaos Destroyer