AGEOD'S AMERICAN CIVIL WAR (AACW) -Война Севера и Юга

[shaiba 172]

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Год выпуска: 2007
Разработчик:Ageod   

Российский Издатель:Акелла  

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

AGEOD's American Civil War - The Blue and the Gray (в россии издавалась под названием   " Война Севера и Юга")

 

«Древо свободы должно время от времени орошаться кровью патриотов», - эти слова третий президент США Томас Джефферсон произнёс в период исторической юности северо-американского государства, предвосхитив скорые ужасы гражданской войны.

Она продлилась пять лет - с 1861 по 1865 гг.

Победитель мог по-своему перестроить политическую систему страны. Прогрессивные янки с севера и аристократы с юга имели кардинально противоположные взгляды на будущее Америки: единое демократическое государство или союз свободных штатов.

Столкновение полярных зарядов привело к взрыву войны...

Сколько крови должно пролиться на корни того самого «древа свободы»? Это зависит только от того, насколько вы талантливый стратег!

Особенности игры:

* Исторически достоверная стратегия от создателей Birth of America

* 5 кампаний и 11 сценариев за две стороны военного конфликта

* Охват реальных сражений с 1861 по 1865 гг.

* Возможность победить силовыми или политическими средствами

* Достоверное разделение армий на группировки

* 300 реальных персонажей из истории

* Управление поставками, строительством и даже боевым духом солдат

* Система WEGO для ускорения сетевой игры с живым противником

 

Спойлер

 

 

 

 

 

 

 

Спойлер

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

 

 

Изменено 08.12.2024, 17:03:24 пользователем Northern Neighbour
Убирание информации под спойлеры

[Lexx SV 408]

Народ захотелось вспомнить молодость и поиграть. Не нашёл оригинальную английскую версию вообще нигде... Везде наша акелла... Может у кого есть?

англифицируйте Акелловскую - вся информация имеется в соответствующем файле. Форум по "Героям Гражданской" и Эксель в помощь.

[Alex-raven 236]

Народ захотелось вспомнить молодость и поиграть. Не нашёл оригинальную английскую версию вообще нигде... Везде наша акелла... Может у кого есть?

На 8 сообщений выше на этой же странице.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Вроде человека 4 есть. 500 мегабайт и 15 килобит скорость.

Ссылок и торрентов всё меньше.

Как-то рано молодость кончилась. Игра ж недавно вышла.

Изменено 26.12.2013, 14:30:11 пользователем Alex-raven

[mikebmg 294]

Кстати, если кому интересна адаптация перевода под патч 1.17a, Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Ставиться на английскую версию с патчем 1.17а, разархивировать и заменить файлы в папке AGEod's American Civil War\ACW\Settings\

В файле General.opt в этой же папке выбрать игру на русском (цифра 4):

2. *** General interface choices ***

// language (0: English; 1: Francais; 2: Espanol; 3: Deutsche)

Language = 4

Собственно ничего не переводил, а просто адаптировал предыдущий перевод под последний патч.

Там где русского текста не было - стоит английский.

Мне разбираться стало немного понятнее.

[ema888 11]

Подскажите, пожалуйста:

1. Как правильно разрушать жд на территории врага? Несколько раз ставил кав. полкам (и диверсантам пробовал) задание разрушить жд пути, но за ход ничего не менялось, а задание выключалось. Я догадываюсь, что возможно времени не хватает или больше войск надо, но проверить пока не могу, т.к. на второй ход обычно меня выгоняют с провинции. В мануале не нашел конкретной инфы. Прошу вас поделиться опытом.

2. Играю за Конфедератов, пытаюсь взять Даллас. Город без гарнизона, в провинции несколько моих кавполков и диверсантов. Всем ставлю штурмовую позицию. Но на след ход город остается под их контролем и типа в осаде. Глюк?

3. Куда лучше отправлять диверсантские суда? В окно блокады или на перехват конвоев? Из названия следует, что по идее надо на перехват, но кто тогда будет прорывать блокаду? Название "прорыватели блокады" пока в игре не встречал. Может это легкий военный корабль?

[Lexx SV 408]

1. Как правильно разрушать жд на территории врага? Несколько раз ставил кав. полкам и диверсантам задание разрушить жд пути, но за ход ничего не менялось, задание выключалось. Я догадываюсь, что возможно времени не хватает или больше войск надо.

Да, шанс зависит от размера отряда. Может разрушить и диверсант-кавполк, но это как повезет. Большой отряд и за день (ж\д маневр) может разрушить жд

2. пытаюсь взять Даллас. Город без гарнизона, в провинции несколько моих кавполков и диверсантов. Всем ставлю штурмовую позицию. Но на след ход город остается под их контролем и типа в осаде. Глюк?

Фича. Такие отряды разрушают склады и уничтожают запасы.

3. Куда лучше отправлять диверсантские суда? В окно блокады или на перехват конвоев? Из названия следует, что по идее надо на перехват, но кто тогда будет прорывать блокаду? Название "прорыватели блокады" пока в игре не встречал. Может это легкий военный корабль?

Да, легкий корабль с хорошим уклонением. Куда отправлять - решать вам, единственно что перехват конвоев не принесет вам ресурсов, а Север промышленно развит в достаточной степени, чтобы безболезненно пережить перебои (отсутствие) морской торговли.

[Роммель 171]

Кстати, если кому интересна адаптация перевода под патч 1.17a, ]]>Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. ]]>

Ставиться на английскую версию с патчем 1.17а, разархивировать и заменить файлы в папке AGEod's American Civil War\ACW\Settings\

В файле General.opt в этой же папке выбрать игру на русском (цифра 4):

2. *** General interface choices ***

// language (0: English; 1: Francais; 2: Espanol; 3: Deutsche)

Language = 4

Собственно ничего не переводил, а просто адаптировал предыдущий перевод под последний патч.

Там где русского текста не было - стоит английский.

Мне разбираться стало немного понятнее.

Большое спасибо.

У вас не возникало вылета при попытке нажать в гросбухе на кнопку создания новых частей?

[mikebmg 294]

Большое спасибо.

У вас не возникало вылета при попытке нажать в гросбухе на кнопку создания новых частей?

Вроде нет...

Версия игры с патчем 1.17а? Для другой перевод может отличаться.

Хотя если я правильно понимаю специфику игры - все равно вылетать из-за перевода не должно.

Максимум вместо осмысленного текста ключевые слова написать, типа: strCallOffAssaultLackBreach.

[Роммель 171]

Вроде нет...

Версия игры с патчем 1.17а? Для другой перевод может отличаться.

Хотя если я правильно понимаю специфику игры - все равно вылетать из-за перевода не должно.

Максимум вместо осмысленного текста ключевые слова написать, типа: strCallOffAssaultLackBreach.

Благодарю, значит у меня проблема в версии игры. Ставил на какеловскую версию, поэтому и вылетает.

Изменено 22.01.2014, 17:01:12 пользователем Роммель

[Lexx SV 408]

Благодарю, значит у меня проблема в версии игры. Ставил на какеловскую версию, поэтому и вылетает.

Акелловцы порезали ненужные строки в файлах LocalStrings_, я патчил акеллу, а после патча ставил моды

А если открыть оба LocalStrings_ (акелловский и английский) в экселе и глазами-руками сверять одинаковые ячейки, то патч вполне быстро руссифицируется в большем своем объеме

Изменено 22.01.2014, 19:00:59 пользователем Lexx SV

[ema888 11]

Фича. Такие отряды разрушают склады и уничтожают запасы.

Спасибо, вроде разобрался.

И еще, подскажите, пожалуйста, по снабжению. В мануале написано, что склады нужно строить с частотой 3-5 регионов. Но поиграв в RUS, где частота не более 3-х регионов, у меня возникли сомнения. Так все же, как правильно?

И если, предположим, 5 регионов, то нужно строить в 5-м регионе или в шестом? Проще говоря какая схема правильная: первая ( склад - 1-2-3-4-5 - склад) или вторая (склад - 1-2-3-4 - склад)?

[Lexx SV 408]

по снабжению. В мануале написано, что склады нужно строить с частотой 3-5 регионов. Но поиграв в RUS, где частота не более 3-х регионов, у меня возникли сомнения. Так все же, как правильно?

И если, предположим, 5 регионов, то нужно строить в 5-м регионе или в шестом? Проще говоря какая схема правильная: первая ( склад - 1-2-3-4-5 - склад) или вторая (склад - 1-2-3-4 - склад)?

Если в РУС вопрос снабжения проявлялся очень выпукло, то в АГВ я как-то его не прочувствовал кроме ситуаций партизанских действий на Диком Западе и в тылу противника. Имеющейся сети складов + реки хватало для безперебойного снабжения, ну может северяне склад-другой построили

[Alex-raven 236]

3. Куда лучше отправлять диверсантские суда? В окно блокады или на перехват конвоев? Из названия следует, что по идее надо на перехват, но кто тогда будет прорывать блокаду? Название "прорыватели блокады" пока в игре не встречал. Может это легкий военный корабль?

единственно что перехват конвоев не принесет вам ресурсов

В английской версии называются бригами. Парусный кораблик самый дешёвый.

Прорывателей в окно блокады, боевые корабли в окно торговли. За перехват торговых кораблей северян иногда дают немного ресурсов, но лучше прорывателей строить. Кораблики каждый ход нахождения в окне блокады будут приносить ресурсы. А таких окон 2. Тонут корабли редко. Ремонтировать иногда и всё.

Изменено 23.01.2014, 15:02:38 пользователем Alex-raven

[Lexx SV 408]

Тонут корабли редко. Ремонтировать иногда и всё.

В акелловской версии (1.08) из всего "стека" кораблей снабжение тратится из запасов к.-л. одной посудины. Ждать голода (для проверки - помрет экипаж или нет) я не ждал, поэтому по иссяканию запасов "челночил" таким судном в ближайший порт на пополнение припасов.

[mikebmg 294]

Акелловцы порезали ненужные строки в файлах LocalStrings_, я патчил акеллу, а после патча ставил моды

А если открыть оба LocalStrings_ (акелловский и английский) в экселе и глазами-руками сверять одинаковые ячейки, то патч вполне быстро руссифицируется в большем своем объеме

А функция ВПР в Экселе - еще удобнее.

У меня мин за 10 адаптация к последнему патчу была готова. Притом нестрашно если и строки переставили местами.

Для сравнений других файлов очень удобна функция Тотал Командера - сравнить по содержимому.

[Lexx SV 408]

А функция ВПР в Экселе - еще удобнее.

век живи, век учись..

Изменено 23.01.2014, 16:33:55 пользователем Lexx SV

[Alex-raven 236]

В акелловской версии (1.08) из всего "стека" кораблей снабжение тратится из запасов к.-л. одной посудины. Ждать голода (для проверки - помрет экипаж или нет) я не ждал, поэтому по иссяканию запасов "челночил" таким судном в ближайший порт на пополнение припасов.

Можно транспорт один добавлять. Он много припасов возит.

А функция ВПР в Экселе

Что за функция такая? Навороты какие-нибудь с элементами программирования?

Изменено 24.01.2014, 04:29:18 пользователем Alex-raven

[mikebmg 294]

Что за функция такая? Навороты какие-нибудь с элементами программирования?

Кратко о функции ВПРНажмите здесь!

 Ну я бы не сказал, что программирования. Обычная функция Экселя, аналогичная sin, cos и т.п.

Конечно элементарные навыки работы с Эксель необходимо иметь.

Но скорее на уровне секретаря или бухгалтера.

Из определения функции ВПР: Ищет значение в крайне левом столбце таблицы и возвращает значение ячейки, находящейся в указанном столбце той же строки. Таблица должна быть отсортирована по возрастанию левого столбца.

Более полно, с примером лучше прочитать в справке Экселя.

Вкратце способ применения в нашем случае.

1. Открыть в Экселе файл с переводом от старого патча. Отсортировать его по левому столбцу (ключевым словам, столбец А)

2. Открыть в Экселе файл с английским новым патчем. Тут есть тонкость - два файла с одинаковым названием в одном экземпляре Экселя открыть нельзя. Его надо переименовать или открыть второй экземпляр Экселя (например через меню Пуск - Все программы - Офис.....) и открыть второй файл уже в нем.

3. Обычно я все правки делаю в пустом столбце, а уже потом переношу текст в нужный: второй ( B ), если менять английский текст или пятый (G), если будет вставлять в предназначенный для русского языка текст.

4. Нажимаем кнопку fx, находим функцию ВПР, в качестве ее аргументов задаем:

1-й - выбираем первую ячейку в этой же строке, где идут ключевые слова.

2-й - выбираем таблицу с русским патчем, лучше выбрать полностью столбцы c A по G.

3-й аргумент, номер столбца - ставим тот, в котором находится русский текст. Обычно это 2 или 5 столбец.

4-й аргумент - ставим 0 (цифру ноль)

5. Нажимаем ОК - формула в одну ячейку введена.

6. Протягиваем формулу вниз, на все занятые ячейки файла.

7. В ячейках, для которых не нашлось русского текста будет стоят символ ошибки (Н/Д), по нему можно отфильтровать столбец, скопировать ячейки с английским текстом и заменить ими текст со столбца.

8. Копируем полученные данные в нужный столбец. При вставки щелкаем правой клавишей мыши и выбираем специальную вставку - вставить значения. Чтобы у нас вставилась не функция ВПР, а ее значения.

При сохранении формат файла разумеется не меняем.

В принципе все, адаптация файла готова.

Седьмой пункт тоже можно заменить формулами, но тогда действия становятся не так наглядными.

[Cкрыть]

Изменено 24.01.2014, 15:04:05 пользователем mikebmg

[Alex-raven 236]

Кратко о функции ВПРНажмите здесь!

 Ну я бы не сказал, что программирования. Обычная функция Экселя, аналогичная sin, cos и т.п.

Конечно элементарные навыки работы с Эксель необходимо иметь.

Но скорее на уровне секретаря или бухгалтера.

Из определения функции ВПР: Ищет значение в крайне левом столбце таблицы и возвращает значение ячейки, находящейся в указанном столбце той же строки. Таблица должна быть отсортирована по возрастанию левого столбца.

Более полно, с примером лучше прочитать в справке Экселя.

Вкратце способ применения в нашем случае.

1. Открыть в Экселе файл с переводом от старого патча. Отсортировать его по левому столбцу (ключевым словам, столбец А)

2. Открыть в Экселе файл с английским новым патчем. Тут есть тонкость - два файла с одинаковым названием в одном экземпляре Экселя открыть нельзя. Его надо переименовать или открыть второй экземпляр Экселя (например через меню Пуск - Все программы - Офис.....) и открыть второй файл уже в нем.

3. Обычно я все правки делаю в пустом столбце, а уже потом переношу текст в нужный: второй ( B ), если менять английский текст или пятый (G), если будет вставлять в предназначенный для русского языка текст.

4. Нажимаем кнопку fx, находим функцию ВПР, в качестве ее аргументов задаем:

1-й - выбираем первую ячейку в этой же строке, где идут ключевые слова.

2-й - выбираем таблицу с русским патчем, лучше выбрать полностью столбцы c A по G.

3-й аргумент, номер столбца - ставим тот, в котором находится русский текст. Обычно это 2 или 5 столбец.

4-й аргумент - ставим 0 (цифру ноль)

5. Нажимаем ОК - формула в одну ячейку введена.

6. Протягиваем формулу вниз, на все занятые ячейки файла.

7. В ячейках, для которых не нашлось русского текста будет стоят символ ошибки (Н/Д), по нему можно отфильтровать столбец, скопировать ячейки с английским текстом и заменить ими текст со столбца.

8. Копируем полученные данные в нужный столбец. При вставки щелкаем правой клавишей мыши и выбираем специальную вставку - вставить значения. Чтобы у нас вставилась не функция ВПР, а ее значения.

При сохранении формат файла разумеется не меняем.

В принципе все, адаптация файла готова.

Седьмой пункт тоже можно заменить формулами, но тогда действия становятся не так наглядными.

[Cкрыть]

Можно тему открывать: Редактирование файлов в играх от AGE'od для самых маленьких.

[Alex1917 345]

блджад, что за хрень! играю за южан кампанию, конец 1861г., нападаю на северян армиями и отрядами с нехилым численным перевесом и...поражения с большими потерями в итоге. как побеждать тогда, если качество войск хуже? армии формировать ещё нельзя, ок, но мои генералы по скиллам ничуть не хуже противника, да и военные действия в основном на моей территории проходят. настройки сложности-нормал, историчные, с небольшими бонусами аи в видимости и активации. По потерям примерное равенство по 19 тысяч с каждой стороны, но для Юга это близко к катастрофе. зы, я не нуб, в экономику вложился, каперы бороздят просторы, инфляции нет, правда войска не покупал ещё, но пора бы уже усиливаться...

[Lexx SV 408]

игра за южан, конец 1861г., нападаю на северян армиями и отрядами с нехилым численным перевесом и...поражения с большими потерями в итоге. как побеждать тогда, если качество войск хуже? армии формировать ещё нельзя, ок, но мои генералы по скиллам ничуть не хуже противника, да и военные действия в основном на моей территории проходят

Да, это одна из концепций игры (как пишут разрабы на оф.форуме) - приоритет обороны над нападением. Маневр, попытки

подловить врага, попытка уйти с неудобного региона в удобный. Попытки охвата.

По потерям примерное равенство по 19 тысяч с каждой стороны, но для Юга это близко к катастрофеНажмите здесь!

 

... [Cкрыть]

в экономику вложился, каперы бороздят просторы, инфляции нет, правда войска не покупал ещё, но пора бы уже усиливаться...

Есть мнение что для южан вкладываться в экономику занятие близкое к бесполезности. Ранняя атака северян (с активацией Ли), до этого - максимальный рекрутинг невзирая на инфляцию и издержки.

В этом есть рациональное зерно