47 ронинов (любительский перевод)

[Чёрный Ветер 55]

Здравствуйте, дорогие мои любители Японии. Хочу представить вам очередной (и как всегда неофициальный) перевод, который делали мы с друзьями. На этот раз, это "47 ронинов", комикс, являющийся адаптацией японского народного предания, основанного на реальных событиях и повествующего о мести сорока семи бывших самураев за смерть своего господина.

 

47 ронинов. Выпуск 1

pdf: Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.
cbr: Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

 

47 ронинов. Выпуск 2

pdf: Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.
cbr: Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

 

47 ронинов. Выпуск 3

pdf: Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.
cbr: Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

 

47 ронинов. Выпуск 4

pdf: Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.
cbr: Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

 

47 ронинов. Выпуск 5

pdf: Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.
cbr: Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

[Kreismalsarion 12,298]

О приятная вёрстка и стиль оформления. Атмосферненько